Evropský šéfdiplomat Borrell musel vysvětlovat výroky slovinského premiéra na adresu Íránu a jeho nového prezidenta.
Slovinský premiér Janez Janša je nyní v rámci pravidelné rotace předsedou Rady EU, nicméně „nezastupuje“ EU v zahraniční politice, řekl v pondělí šéf diplomacie bloku Josep Borrell. Reagoval tak na některé výroky slovinského premiéra, které vyvolaly napětí s Íránem.
Slovinský premiér totiž minulou sobotu požadoval mezinárodní vyšetřování poprav íránských politických vězňů v roce 1988. Popravy si podle Amnesty International vyžádaly nejméně 2 tisíce mrtvých.
Janša ve videoprojevu ke každoročnímu Světovému summitu o svobodném Íránu organizovanému Národní radou odporu Íránu rovněž poukázal na požadavek Amnesty International vyšetřovat nově zvoleného íránského prezidenta Ebrahíma Raísího kvůli jeho údajnému podílu na těchto popravách.
Projev slovinského předsedy vlády vyvolal ostrou reakci Teheránu. Mluvčí íránského ministerstva zahraničí podle zpráv v médiích odsoudil poznámky jako „nepřijatelné, proti diplomatickému duchu i normám“.
Tato diplomatická roztržka je součástí sílícího boje EU se současným slovinským premiérem, který nyní hraje v EU prominentní roli v rámci rotujícího předsednictví. Je ale také připomínkou chaosu, který v EU panuje v souvislosti s různými vrstvami vedení Evropské unie. Občas tak není jasné, kdo hovoří (a kdo nikoliv) za celý blok.
Borrell dal na své tiskové konferenci jasně najevo, že Janša to není. V telefonickém hovoru vysvětlil íránskému ministrovi zahraničí, že „v našem institucionálním uspořádání pozice premiéra – i když je ze země, která zastává rotující předsednictví Rady – nereprezentuje pozici Evropské unie“. EU podle Borrella reprezentuje pouze předseda Evropské rady Charles Michel.
Borrell dále dodal: „Zahraniční politika zůstává v kompetenci členských států a každý členský stát může mít názor, který považuje za vhodný pro každou otázku mezinárodní politiky. …Podle mě je otázkou rozhodnutí, zda tento postoj (Janšův) reprezentuje Evropskou unii. Jasně, že nikoliv.“